苏州河边
***文：巴古山             



约莫二十多年前，参加一个朋友的孩子婚宴，来宾唱歌助兴的时候，有一对夫妇看似40岁光景，上台献唱《苏州河边》，唱得实在引人入胜。据说，做丈夫的是本地人，到台湾深造时与台湾姑娘相恋，就娶了这位台湾新娘回来，夫妻恩爱无比。看他们的演唱和互动，配合得天衣无缝，实在是天作之合。


《苏州河边》原来是由姚敏、姚莉兄妹合唱的，唱得非常好。但，有时候一些歌曲在某个场景，由别人演唱，即使他们并非是职业歌手，但是，就因为那特别的场景，会给你留下特别深刻的印象。


在这个婚宴上，这首歌会给我留下特别深刻的印象，最大的原因是这对夫妻看起来很匹配，合唱时很有默契，就显得表现非常特出了。


这首歌作词、作曲都是音乐界能手姚敏。歌词如下：


    夜留下一片寂寞，河边不见人影一个。
    我挽着你，你挽著我，暗的街上來往走著。
    夜留下一片寂寞，河边只见我们两个。
    星星在笑，风兒在妒，轻轻吹起我的衣角。
    我们走著迷失了方向，尽在暗的河边徬徨；
    不知是世界离弃我们，还是我们把他遺忘。
    夜留下一片寂寞，世上只有我们两个，
    我望著你，你望著我，千言万语变作沉默。


道尽一对恋人缠绵的浓情蜜意。


退休21年来我去中国旅游有14次之多，苏州也去过几次，但却不知道苏州河在哪里。前年遇见几年没见面的旧邻居老刘，与他聊起来。原来他的长女目前正在上海工作，已经好几年了。老刘常常到女儿那儿盘桓。无意中，他透露出来，他女儿居住的地方，离开苏州河不远。我这才知道苏州河是在上海而不是在苏州。


老刘还说，改天有机会与他同游上海，到他女儿家作客，可以亲眼看看苏州河。我盼望有这么一天。


有些歌曲，在某个场景听来，往往会比原唱者唱的更有味道。譬如有一年，我们家乡这个小山村，流浪在外的小学校友每隔几年在全马各大小城市举办欢聚会，参与者都是怀旧的老校友，人数总有三几百人。有一次聚会，有一位女校友上台演唱一首《海角天涯》。这首歌潘秀琼唱得非常好，我十分爱听，听过很多歌星唱过，总觉得无出其右者。可是由这位女校友唱出来，实在觉得“冇得顶 ”。


这位女校友40来岁了，就只有小学资历，从事一些普通的工作。相隔多年，相见时脸上都铭刻着人世沧桑。当晚由她唱出这首曲子就是好像没人可以胜得过她。


    “ 我问过海上的云，也问过天边晚霞，
    何处是大海的边沿，哪里是天之涯？
     。。。。。。。。。。。。。。。。
     。。。。。。。。。。。。。。。。
    我盼望枫叶再红，也等着初开的花。
    多少次风里雨里 ，心里总惦记着他。
    。。。。。。。。。。。。。。。。
    。。。。。。。。。。。。。。。。
   寄语浮云晚霞，告诉他心里的话，
   纵然是海角天涯 ，我永远等待着他。”


很多事情，可以意会不能言传，奇妙在此！

请欣赏《苏州河边》
http://www.youtube.com/watch?v=8NUuypCBzDQ


（2012年6月2日稿）